Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

"Nous ne voulons pas entrer dans de nouveaux détails bibliographiques sur les innombrables éditions consacrées par l’admiration des siècles au grand poëte, ami d’Auguste. Notre savant ami, M. Paul Lacroix, prépare d’ailleurs une Bibliographie horatienne, devant laquelle nous faisons comme Horace à Philippes, nous jetons nos armes." (P.Ch.E. Deschamps–G. Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, Paris, 1878, p. 653). Faisant front à cette reddition inattendue de deux grands bibliophiles du XIXe siècle, conscient des dangers et de la crainte suscités par la cohorte imposante des éditions horatiennes, ce livre explore la richesse éditoriale d’un auctor parmi les plus publiés de tous les temps. Fort d’un recensement de plus de 2'300 éditions et à l’aide de neuf index (dont deux biographiques) qui identifient 445 traducteurs, 29 compositeurs musicaux, 89 graveurs et plus de 1'550 imprimeurs/éditeurs, on mesure mieux encore l’ampleur du rôle d’Horace dans les civilisations littéraires modernes. Antonio Iurilli mêle l’histoire du livre ancien, l’activité éditoriale et l’histoire de la littérature (mais aussi des arts et de la musique) pour nous faire découvrir un Horace multiple servi par des philologues, des traducteurs, des auteurs de parodies, des moralisateurs, des musiciens ou des artistes.

Horace --- Orazio --- Horacij Flakk, Kvint --- Criticism and interpretation --- History. --- Book history --- anno 1500-1799 --- anno 1400-1499 --- Horatius Flaccus, Quintus --- Horatius Flaccus, Q. --- History --- Gorat︠s︡īĭ --- Gorat︠s︡iĭ Flakk, Kvint --- Horacij --- Horacio, --- Horacio Flaco, Q. --- Horacjusz --- Horacjusz Flakkus, Kwintus --- Horacy --- Horaṭiyos --- Horaṭiyus --- Horats --- Horaz --- Khorat︠s︡iĭ --- Khorat︠s︡iĭ Flak, Kvint --- Orazio Flacco, Quinto --- הוראציוס --- הורטיוס --- Horace - Bibliography --- Horace - Criticism and interpretation - History